Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
économique et monétaire madame la présidente cour des comptes aura lieu demain entre l'union c'est pourquoi mise en place champ d'application création d'un dix ans pour avoir tous les citoyens autrement dit dans cette assemblée rapport de mme

“l'union européenne car c'est” in English

11 examples
Elle est au cœur de l'Union européenne, car c'est la politique qui cimente l'UE.
It lies at the centre of the European Union, as it is the policy which holds the EU together at its heart.
Ce préalable est important pour l'Union européenne car c'est un drame auquel nous assistons à Gaza.
This is the starting point that is important for the European Union. It is important, because it is a tragedy that we are witnessing in Gaza.
Demain, que fera l'Union européenne - car c'est bien de demain que je parle - pour gérer une situation aussi épouvantable?
What will the European Union do tomorrow - and I mean tomorrow! - to deal with this terrible situation?
Nous devons préserver ce droit et la paix au sein de l' Union européenne, car c'est à cette condition que nous pourrons aussi uvrer pour la paix dans le monde.
We must preserve this law and peace in the European Union if we are to be able to go forth as peacemakers in the world.
C'est pourquoi je répondrai à Dagmar Roth-Behrendt que la question ne porte pas sur le droit des patients à circuler dans l'Union européenne car c'est une évidence, ce droit est fondamental.
That is why I would reply to Dagmar Roth-Behrendt that the question is not of patients' right of movement within the European Union, which is a self-evident, fundamental right.
Je suis d’avis que nous ayons une discussion à propos de la nature de l’Union européenne, car c’est notre vision de l’Union européenne qui déterminera ses frontières, plutôt que notre vision des pays souhaitant y adhérer.
I recommend that we have a discussion on the nature of the European Union, because it is our vision of the European Union that will determine its borders, rather than our vision of countries wishing to join.
Ensuite, je suis revenu avec un appel pour que nous poursuivions le processus de rapprochement du pays avec l’Union européenne, car c’est le seul moyen pour jeter des bases durables de démocratie et de réforme en Turquie.
Secondly, I bring with me a plea for us to press on with the process of bringing the country closer to the European Union, for that is the only way in which democracy and reforms will be put on any kind of sustainable footing in Turkey.
Je connais les deux hommes et je sais aussi qu'ils sont favorables à l'ouverture et à la transparence, et ils sont motivés pour structurer durablement l'économie de l'Union européenne, car c'est la seule manière appropriée.
I know both men and I also know that they are in favour of openness and transparency and are keen to structure the European Union's economy on a sustainable basis, as is only appropriate.
Une fonction que je considère comme vraiment fondamentale et conforme à la vocation de l'Union européenne, car c'est bien de cette dernière qu'il s'agit en définitive et non de tel ou tel de ses divers organes ou institutions.
The institution is totally consistent with and fundamental to the ideal of the European Union; because, in the final analysis, it is the European Union that concerns us, rather than the individual institutions.
Je crois et j'espère que cet esprit positif prédominera également dans les relations générales qu'entretiennent toutes les institutions de l'Union européenne, car c'est ce qu'attendent de nous les citoyens et c'est ce que nous devons leur apporter.
I believe and I hope that this positive spirit will also prevail in the overall relations between all the institutions of the European Union, because this is what the citizens expect from us and this is what we should deliver.
Si nous voulons devenir la région économique la plus robuste au monde d’ici 2010, nous devons centrer essentiellement nos efforts sur la protection sociale et l’environnement au sein de l’Union européenne, car c’est la meilleure façon pour nous de promouvoir notre économie.
If we want to become the world’s strongest economic region by 2010, we must devote our attention primarily to welfare and the environment in the European Union, for that is the best way in which we can promote our economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.