Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne avec l'iran” in English

5 examples
(LT) Monsieur le Président, les relations de l'Union européenne avec l'Iran sont plus que légèrement ambivalentes.
(LT) Mr President, the European Union's relations with Iran are more than a little ambivalent.
Dans le dialogue global de l'Union européenne avec l'Iran, la Commission invoque régulièrement les questions des droits de l'homme, y compris celle de la liberté de la presse.
In the comprehensive dialogue between the European Union and Iran, questions regarding human rights, including press freedom, are regularly raised by the Commission.
Le développement des relations de l’Union européenne avec l’Iran est en grande partie conditionné par les progrès enregistrés dans ce domaine et par l’approche de la communauté internationale.
The development of the European Union’s relations with Iran is conditioned in large part by progress on that issue and by the approach of the international community.
Tout comme la diplomatie de l’Union européenne avec l’Iran est minée par le fait que George Bush fasse peu de cas du traité de non-prolifération dans ses négociations avec l’Inde, notre diplomatie avec le Moyen-Orient est compromise par ce qu’a fait Israël hier.
Just as European Union diplomacy with Iran is being undermined by George Bush riding roughshod over the Non-Proliferation Treaty in his dealings with India, so our diplomacy on the Middle East is being jeopardised by the actions of Israel yesterday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.