Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne avec l'adhésion” in English

6 examples
Le récent élargissement de l’Union européenne, avec l’adhésion de dix nouveaux États membres, a provoqué une véritable onde de choc à travers l’Europe.
The recent enlargement of the European Union, with the accession of ten new Member States, caused a real shockwave to resound through Europe.
Vous endossez votre fonction immédiatement après la conclusion du cinquième élargissement de l'Union européenne avec l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
You assume your office immediately after the conclusion of the fifth enlargement of the European Union with the accession of Bulgaria and Romania.
Bien sûr, nous sommes confrontés à un cas spécial au sein de l'Union européenne avec l'adhésion de nombreux pays de l'Europe orientale, centrale et de l'Europe du Sud-Est.
Of course, we now have a special case in the European Union following the accession of numerous eastern, central and south-eastern European countries.
Plus important, nous devons nous en tenir à notre propre engagement que ces pays puissent progresser vers l’Union européenne avec l’adhésion comme objectif ultime, lorsqu’ils auront réussi à satisfaire aux critères d’adhésion rigoureux.
Most importantly, we must stick to our commitment that the countries can make progress towards the EU with membership as the ultimate goal, once they have managed to meet the rigorous accession criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.