Des programmes ont également été lancés récemment avec l'Union européenne afin d'encourager la coopération transfrontalière.
Programmes with the European Union which promote cross-border cooperation have also recently been initiated.
Il faut que la Commission avance une proposition sur le droit légal à percevoir des intérêts de retard dans l'ensemble de l'Union européenne afin d'encourager et d'aider les petites entreprises.
Let us have a Commission proposal and statutory right to interest right across the European Union to encourage and help small businesses.
Les objectifs de l'UE pour 2020 réaffirment la nécessité d'une intégration plus étroite des économies des États membres dans l'Union européenne afin d'encourager la productivité, la compétitivité et la croissance.
in writing. - The EU 2020 objectives re-establish the need for closer integration between Member States' economies throughout the European Union in order to encourage productivity, competitiveness and growth.
Le point 87 de la résolution apporte une nouveauté, pas vraiment originale mais très intéressante, sur la création de stimulants et surtout d'obligations par l'Union européenne, afin d'encourager la participation des entreprises privées.
Point 87 of the motion for a resolution proposes an innovation, not exactly original but very interesting, involving the creation of new stimuli and especially obligations on the European Union, to provide incentives for participation by the private sector.
Monsieur le Président, je soutiens le rapport Kaczmarek sur la stratégie de l'Union européenne pour l'Afrique, qui vise à créer un partenariat politique régional avec l'Union européenne afin d'encourager la paix, la sécurité et le développement dans la Corne de l'Afrique.
in writing. (PL) Mr President, I support Mr Kaczmarek's report on the European Union's strategy for Africa, which aims to create a regional political partnership with the European Union to foster peace, security and development in the Horn of Africa.