Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“l'union européenne a signé” in English

19 examples
Le fait est que l’Union européenne a signé cette convention.
The fact is that the European Union has signed this Convention.
Deuxièmement, l'Union européenne a signé des accords bilatéraux avec tous ces pays.
Secondly, the European Union has signed bilateral agreements with all those countries.
Comme pour le trafic d’immigrants, l’Union européenne a signé un protocole additionnel sur la traite des personnes.
As in the case of the smuggling of migrants, the European Union also signed an additional protocol on trafficking of persons.
Le point de départ en est le premier accord du GATT que l'Union européenne a signé dans le cadre de la conclusion de l'Uruguay Round.
The starting point for this proposal was the first GATT Agreement on Government Procurement, which the European Union signed at the conclusion of the Uruguay Round.
Madame la Présidente, la Tunisie, pays qui a une relation très intense avec l'Union européenne, a signé un accord d'association avec cette dernière.
Madam President, Tunisia is a country which has an association agreement and a very close relationship with the European Union.
Parce qu'au cours des dernières années, l'Union européenne a signé de plus en plus d'accords commerciaux avec certains pays en se basant sur des objectifs humanitaires.
The reason is that in recent years the European Union has concluded more and more free trade agreements with countries which often strive towards ideal goals.
En effet, c'est le premier pays de l'ANASE avec lequel l'Union européenne a signé un accord de partenariat et de coopération en novembre 2009, et c'est le pays qui préside l'ANASE cette année.
Indeed, it is the leading country in the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), with whom the European Union signed a Partnership and Cooperation Agreement in November 2009, and currently holds the chair of ASEAN.
En ce qui concerne les visas, l'Union européenne a signé des accords visant à faciliter la délivrance de visas avec l'Ukraine, ainsi qu'avec la Russie, la Moldavie et les États des Balkans occidentaux.
On the subject of visas, the European Union has signed a visa facilitation agreement with Ukraine, as well as with Russia, Moldova and the Western Balkan states.
L'Union européenne a signé les accords de Lomé, contractant ainsi des obligations internationales dont la force juridique n'est pas moindre que celle résultant des engagements souscrits dans le cadre des accords de Marrakech.
The European Union signed the Lomé agreements, thus taking on international contractual obligations whose legal force is no less than that resulting from the commitments undertaken within the framework of the Marrakech agreements.
Par ailleurs, l'Union européenne a signé, avec les Palestiniens, une déclaration commune sur la coopération en matière de sécurité et elle est occupée à mettre en oeuvre un programme de soutien à la lutte contre le terrorisme pour aider les Palestiniens.
The European Union has also concluded a joint declaration with the Palestinians on security cooperation and is implementing a counter-terror assistance programme to assist the Palestinians.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l'Union européenne a signé le protocole de Carthagène sur la biosécurité en l'an 2000. Cette convention internationale doit à présent être transposée en droit communautaire et ce, le plus rapidement possible.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it was in the year 2000 that the European Union signed the Cartagena Protocol on Biosafety, an international agreement which is now to be implemented, and as quickly as possible.
(RO) La décision relative à l'établissement d'un registre de données passagers mentionne que ces données seront transmises dans le cas des vols sortant de l'UE à destination de pays tiers avec lesquels l'Union européenne a signé des accords sur la protection des données à caractère personnel.
(RO) The decision about establishing a register containing passenger data mentions that this data will be passed on in the case of flights from the EU to third countries with which the European Union has signed agreements on the protection of personal data.
Demain, avec le vote du rapport qui est débattu aujourd'hui, notre institution écrira la dernière page d'une histoire qui, pour l'Europe, remonte à août 1987, lorsque l'Union européenne a signé son premier accord de pêche avec ce pays, mais qui, pour l'Espagne, remonte à près de vingt-cinq ans.
Tomorrow, on voting on the report we are debating today, our institution will write the last page of a story that has been told since August 1987, when the European Union signed its first fisheries agreement with that country, but which for Spain goes back almost twenty-five years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.