Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“l'union européenne a lancé” in English

15 examples
L'Union européenne a lancé un grand nombre d'initiatives législatives, politiques et financières.
The European Union has introduced a large number of legislative, political and financial initiatives.
En 1995, l'Union européenne a lancé le programme de partenariat avec la Méditerranée à Barcelone.
In 1995, the European Union launched the partnership programme with the Mediterranean in Barcelona.
Dans son programme "Jeunesse en action", l'Union européenne a lancé le Service volontaire européen.
In the Youth in Action Programme, the European Union has launched the European Voluntary Service.
Par ailleurs, l'Union européenne a lancé une "coalition des volontaires" sur l'énergie renouvelable.
In addition, the European Union launched a 'coalition of the willing' on renewable energy.
Troisièmement, l'Union européenne a lancé un plan de reprise économique pour combattre la crise actuelle.
Thirdly, the European Union has launched an economic recovery plan to combat the current crisis.
par écrit. - Depuis le sommet du Caire en 2000, l'Union européenne a lancé une vaste politique extérieure envers l'Afrique.
Since the Cairo EU-Africa Summit in 2000, the European Union has launched an extremely wide-reaching external policy on Africa.
Lors de cette réunion, l'Union européenne a lancé un appel à une plus grande coopération des autorités birmanes pour faciliter l'accès et la distribution de l'aide humanitaire internationale.
At the meeting the EU called for increased cooperation by the Burmese authorities to allow access and distribution of international humanitarian aid.
Monsieur le Président, depuis le début de la crise dans la région des Grands Lacs, l'Union européenne a lancé une politique de diplomatie préventive et d'assistance humanitaire dans le but d'apaiser la situation.
Mr President, since the beginning of the crisis in the region of the Great Lakes the European Union has operated a policy of preventive diplomacy and humanitarian aid with a view to easing the situation.
Il y a dix jours, l'Union européenne a lancé un appel urgent et direct aux autorités en réaction à la décision de la Cour suprême iraquienne de condamner à mort cinq représentants de l'ancien régime, dont Tarek Aziz.
Ten days ago, the EU made an urgent and direct call on the authorities in reaction to the decision by the Iraqi High Tribunal to sentence to death five representatives of the former regime, including Tariq Aziz.
Son procès est en cours en Russie et, à l' époque déjà, avant que le procès ne débute, l' Union européenne a lancé un appel demandant que la personne concernée puisse bénéficier d' un procès conforme aux normes requises.
His trial is taking place in Russia and some time before the trial got under way, the European Union appealed that the person in question should have a trial that met the proper standards.
Comme le sait le Parlement, l’Union européenne a lancé une "Initiative énergie de l’UE pour l’éradication de la pauvreté et le développement durable" lors du sommet mondial sur le développement durable à Johannesburg en septembre 2002.
As Parliament is aware, the European Union launched an 'EU Energy Initiative for poverty eradication and sustainable development' at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in September 2002.
Il est ahurissant, par exemple, de penser que l'Union européenne a lancé un système adéquat de contrôle du trafic ferroviaire - l'ERTMS - en l'an 2000 et que, malgré tout, 10 ans plus tard, ce système n'a été adopté que par quelques rares États membres.
For example, it is astonishing to think that the European Union launched an appropriate system for monitoring rail traffic - the ERTMS - back in 2000, and that, in spite of this, 10 years later, the system has been adopted by only a very few Member States.
L'Union européenne a lancé le projet EGNOS (et Galileo) afin de fournir des signaux garantis pour des usages civils et de garantir que l'industrie européenne, à tous les niveaux, a la possibilité de faire face à la concurrence dans ce marché stratégique en pleine croissance.
The EU launched the EGNOS project (and Galileo) to provide signals guaranteed for civilian use and to ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in this growing strategic market.
L'Union européenne a lancé le projet EGNOS (et Galileo) afin de fournir des signaux garantis pour des usages civils et de garantir que l'industrie européenne, à tous les niveaux, a la possibilité de faire face à la concurrence dans ce marché stratégique en pleine croissance.
The EU has launched the EGNOS project (and Galileo) to provide signals guaranteed for civilian use and to ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in this growing strategic market.
Conformément aux orientations qu' elle a adoptées, l' Union européenne a lancé une initiative en présentant pour la première fois une proposition de résolution concernant la peine de mort lors de la 55e séance de la Commission des droits de l' homme des Nations unies à Genève, cette année.
In compliance with its guidelines, the EU proposed, as an initiative, for the first time a draft resolution on the death penalty at the 55th sitting of the Commission on Human Rights at Geneva this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.