Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“l'union européenne a l'intention” in English

19 examples
L’Union européenne a l’intention de rester présente en Haïti et d’encourager une solution à la crise politique.
The European Union intends to remain present in Haiti and to promote a solution to the political crisis.
Je me demande si l’Union européenne a l’intention d’avoir recours à de telles mesures pour lutter contre l’immigration clandestine.
I ask whether the European Union intends to make use of such measures to fight illegal immigration.
L'Union européenne a l'intention de poursuivre ses efforts pour qu'une relation constructive et positive puisse se consolider avec la Chine.
The European Union intends to continue its efforts towards consolidating a constructive and positive relationship with China.
L' Union européenne a l' intention d' autoriser la présence de 5 % de graisses végétales alternatives dans le chocolat en vue d' harmoniser le marché intérieur.
The European Union intends to permit 5% of alternative fats in chocolate in order to harmonise the internal market.
La question urgente qui se pose ici est la suivante: qu’est-ce que l’Union européenne a l’intention de faire à l’égard de cette situation déprimante en Corée du Nord?
The urgent question that arises here is: what is the European Union to do about this depressing situation in North Korea?
Aux mêmes fins, l'Union européenne a l'intention d'ouvrir un bureau à Pristina et elle a présenté cette proposition aux autorités de la République fédérale yougoslave.
To the same end, the European Union intends to open an office in Pristina and it has presented a proposal to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia.
Le plan de travail devrait être une indication très intéressante de la voie dans laquelle l'Union européenne est engagée et de ce que l'Union européenne a l'intention de faire.
The work programme should be an exciting indication of where the European Union is going and of what the European Union intends to do.
Aussi, l'engagement que l'Union européenne a l'intention de prendre au cours des quelques prochaines années, en termes de coordination des politiques au niveau européen, est positif.
Therefore, the commitment the European Union intends to make over the next few years, in terms of coordinating policies at European level, is positive.
L'Union européenne a l'intention de ratifier le protocole sitôt que la CdP 6 aura connu une conclusion heureuse assortie de décisions qui garantissent l'intégrité de l'environnement et la crédibilité du protocole.
The European Union intends to ratify the protocol as soon as COP6 is successfully concluded with decisions that safeguard the environmental integrity and credibility of the protocol.
Bien sûr, la ratification de la convention relève de la responsabilité des États membres et l'Union européenne a l'intention d'appuyer et d'accélérer cette ratification par le biais de ses discussions avec les États membres.
Of course ratification of the Convention is the responsibility of the Member States and the European Union aims to support and accelerate this ratification through its discussions with the Member States.
L’Union européenne a l’intention d’apporter une contribution de 350 millions d’euros sous la forme d’une aide à la réhabilitation et à la reconstruction des zones touchées par la catastrophe, dont 170 millions d’euros attribués cette année.
The European Union wants to contribute EUR 350 million in the form of rehabilitation and reconstruction assistance to the areas affected by the disaster, of which EUR 170 million will be granted this year.
L'Union européenne a l'intention d'envoyer prochainement une troïka de haut niveau afin d'examiner avec nos partenaires de la CDAA nos préoccupations à propos du Zimbabwe sur la base de notre engagement commun envers l'État de droit et la démocratie.
The European Union is planning to send a high-level troika in the near future, to discuss our misgivings about Zimbabwe with our SADC partners on the basis of our common commitment to the rule of law and democracy.
Cinquièmement, les campagnes d'information et de promotion menées dans l'Union européenne à l'intention des jeunes n'ont pas pour seul but d'accroître la consommation de fruits et légumes. Nos habitudes alimentaires sont très mauvaises et nos jeunes doivent en acquérir de plus saines.
Fifthly, information and promotion campaigns aimed at our youth in the European Union are not just to increase the consumption of fruit and vegetables; we have a very poor diet and our youth must adopt a healthier diet.
Conformément à la déclaration conjointe du 7 mai 2009, point de départ du partenariat oriental, l'Union européenne a l'intention d'adopter des mesures tendant progressivement à une exemption des visas, et dont l'objectif à long terme est de l'obtenir pour tous les pays membres de ce Partenariat.
According to the joint declaration made on 7 May 2009, which marked the launch of the Eastern Partnership, the European Union is going to adopt measures that gradually move towards a visa waiver, with the long-term objective of achieving this for every country which is a member of this partnership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.