Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“l'union européenne a encore” in English

17 examples
L'Union européenne a encore un agenda très ambitieux devant elle.
The European Union will still have a highly ambitious agenda of work before it.
L'Union européenne a encore un rôle à jouer et notre crédibilité est en jeu.
The European Union still has a role to play and our credibility is at stake.
En ce qui concerne la reconnaissance mutuelle des diplômes, l'Union européenne a encore pas mal de chemin à parcourir.
On mutual recognition of qualifications, the European Union still has a long way to go.
L'Union européenne a encore prouvé son appui aux efforts des Nations unies en participant à la mission des NU au Liban.
Another demonstration of the European Union's support of the efforts of the United Nations is its participation in the UN mission in Lebanon.
Le plafond des dépenses pour le cadre financier pluriannuel du budget 2012 pour l'Union européenne a, encore une fois, été relevé.
The expenditure ceiling for the multiannual financial framework of the European Union budget for 2012 was increased once again.
À cet égard, des données du monde entier révèlent que l’Union européenne a encore bien du chemin à parcourir pour rattraper ses principaux concurrents.
In this respect, a look at data from around the world shows that the European Union has a long way to go to catch up with its main competitors.
L'Union européenne a encore un long chemin à parcourir pour poursuivre une politique uniforme et efficace de protection des droits de l'homme dans le monde.
The European Union is still a long way off pursuing a uniform and effective policy to protect and promote human rights around the world.
Dans le domaine de cette initiative, l'Union européenne a encore beaucoup de chemin à parcourir, en particulier en ce qui concerne la création de l'ACCIS, ou assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés, souvent mentionnée.
In the area of this initiative, the European Union still has a long way to go, particularly in terms of creating the oft-mentioned CCCTB or Common Consolidated Corporate Tax Base.
Avec le traité d'Amsterdam, puis le traité de Nice et, peut-être même, la Convention, l'Union européenne a encore plus la possibilité de tirer sévèrement les oreilles de ses propres États membres en cas de manquement ou même de les exclure.
Since the Treaty of Amsterdam, then the Treaty of Nice and possibly as part of the Convention, we do in fact have more opportunities to give Member States a good ticking off if they make mistakes, and even to kick them out of the Community.
Nous savons que cela a un rapport avec le président Kovác et avec les élections en automne et ma question est la suivante: croyez-vous que l'Union européenne a encore des chances de résoudre cette affaire Gaulider avant les élections slovaques?
We know that that is related to President Kovác and with the elections in the autumn, and my question is: Do you believe that the European Union has an opportunity to solve this Gaulider case before the elections in Slovakia?
L'existence de l'Union européenne a encore renforcé cette tendance, notamment via l'introduction d'une monnaie commune, la grande liberté accordée à un secteur des transports aériens exonéré de toute imposition et la création d'autoroutes transfrontalières.
The existence of the European Union has further reinforced this trend, in part through the introduction of a common currency, great freedom for tax-free aviation and the construction of cross-border motorways.
Nous devons néanmoins également attirer l'attention sur des violations de droits telles que le refus d'accorder la citoyenneté à 400 000 Russes vivant en Lettonie, une situation qui montre que l'Union européenne a encore beaucoup à faire sur son propre territoire.
However, attention must also be drawn to those rights violations such as the denial of citizenship to 400 000 Russians living in Latvia, highlighting that the European Union still has plenty to do in its own backyard.
Dans les années 1990 nous avons su le faire dans le domaine de l’industrie automobile, et c’est comme ça qu’aujourd’hui l’Union européenne a encore six constructeurs automobiles, au moment où tout le monde pensait que l’explosion japonaise condamnait cette industrie.
In the 1990s, we were able to do it in the car industry – and it is thus that the European Union still has today six car manufacturers – at a time when everyone thought the industry was doomed by Japanese expansion.
- Madame la Présidente, l’Union européenne a encore montré son soutien, au cours de cette discussion commune sur le deuxième paquet ferroviaire, en faveur de la libéralisation des chemins de fer, afin d’encourager une plus grande concurrence dans ce secteur en pleine crise.
– Madam President, the European Union has once again shown its support, in this joint debate on the second rail package, for the liberalisation of the railways in order to promote greater competition in this crisis-ridden sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.