Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“l'union européenne a créé” in English

13 examples
L'Union européenne a créé Frontex.
The European Union has created Frontex.
Tout ce que je veux dire, c'est que l'Union européenne a créé un continent stable et prospère.
All I would say is that the EU has created a stable and prosperous continent.
Dans son paquet climat-énergie, l'Union européenne a créé une demande significative de crédits MDP jusqu'en 2020.
The European Union in its climate and energy package has created significant demand for CDM credits until 2020.
L'Union européenne a créé un mécanisme de coopération et de vérification afin d'assister la Bulgarie et de contrôler les progrès réalisés à l'aune de six critères de référence.
The EU established a 'Cooperation and Verification Mechanism' to assist Bulgaria and to verify progress against six benchmarks.
Les chiffres montrent que, depuis la création de l'euro le 1er janvier 1999, il y a huit ans, l'Union européenne a créé quatre fois plus d'emplois que durant les huit années précédentes.
The figures show that, since the euro was created on 1 January 1999, eight years ago now, the European Union has created four times as many jobs as it had created over the previous eight years.
En réponse à cette demande, l'Union européenne a créé l'agence Frontex, en 2004, afin de canaliser la solidarité entre les États membres et la Communauté en terme de coopération opérationnelle.
In response, the European Union created the Frontex Agency in 2004 as a measure for channelling the solidarity between Member States and the Community in terms of operational cooperation.
L'Union européenne a créé quelque 40 dialogues sur les droits de l'homme avec des pays partenaires du monde entier, qui servent de forums consacrés à des discussions approfondies menées à ce sujet.
The European Union has established some 40 human rights dialogues with partner countries around the world which serve as dedicated fora for detailed discussions on that issue.
L’Union européenne a créé une zone où les préoccupations de tous sont accueillies avec respect, où chacun peut renforcer son identité et où les intérêts et droits fondamentaux de tous peuvent être protégés.
The European Union has created a zone where the concerns of all can be respected, the identities of all can be strengthened and the fundamental interests and rights of all can be protected.
L’Union européenne a créé, avec la nouvelle procédure d’autorisation des OGM et la législation sur la traçabilité et l’étiquetage, un cadre réglementaire global qui devrait ouvrir la voie � l’introduction des OGM dans l’agriculture.
With the new GMO authorisation procedure and the legislation on traceability and labelling, the European Union has created a comprehensive regulatory framework that should clear the way for the introduction of GMOs in agriculture.
Madame la Présidente, au fil de ses nombreuses années d'activité, l'Union européenne a créé une structure très complexe de règles et de règlements censée donner au public l'impression que l'Union se soucie de la pureté et de la qualité de notre alimentation.
Madam President, over the many years it has been in operation, the European Union has created an enormously complex structure of various rules and regulations, which ought to give the public the impression that the Union cares about the purity and quality of our food.
D'autre part, nous nous approchons à grands pas de la prochaine étape de l'Union monétaire et le traité sur l'Union européenne a créé un nouveau consommateur de statistiques conjoncturelles extrêmement important, je veux parler de la future Banque centrale européenne.
Moreover, we are moving increasingly quickly towards the next phase of Monetary Union and the Treaty on European Union has created a new, extremely important user of short-term statistics, the future European Central Bank.
Le Traité de l'Union européenne a créé cette nouvelle fonction de médiateur de l'Union européenne et garantit le fonctionnement en toute indépendance de ce nouvel organe pour défendre les citoyens contre la mauvaise administration des organes et institutions de l'Union.
The Treaty on European Union created this new office of Ombudsman of the European Union and it ensures that the new body can autonomously defend citizens against maladministration in the Union institutions and bodies.
Objet : Mesures de protection du chocolat Dans le cadre de la politique de qualité des produits agricoles et des denrées alimentaires, l' Union européenne a créé des systèmes de protection des spécificités traditionnelles, qui permettent de reconnaître au chocolat aussi cette qualité.
Subject: Measures to protect chocolate As part of its policy to ensure the quality of agricultural products and foodstuffs, the Union has set up a system to protect traditional products of specific character, under which chocolate is eligible for recognition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.