Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“l'union et c'est pourquoi” in English

9 examples
C’est la première responsabilité de l’Union et c’est pourquoi je m’y attarde.
That is the Union’s first responsibility and that is the reason why I have highlighted this.
L'attitude de ces instances est dangereuse pour l'Union et c'est pourquoi nous devons la récuser.
It is actually a danger to the Union, and must therefore be rejected.
J'appuie la méthode de l'Union et c'est pourquoi je conviens que le rôle joué par le Conseil dans les étapes menant à d'éventuelles sanctions devrait être restreint.
I support the Union method, and therefore I agree that the role of the Council should be limited in the steps leading to potential sanctions.
L'Algérie étant située aux portes de l'Union européenne, nous savons que cette dangereuse instabilité pourrait finir par nuire à l'Union et c'est pourquoi nous devons mettre une stratégie au point.
Because Algeria is so close to the European Union, we know that this dangerous instability could ultimately undermine the European Union. Therefore, we have to develop a strategy.
L'article 49 du traité sur l'Union européenne ouvre à tout État européen la possibilité d'adhérer à l'Union, et c'est pourquoi la possibilité d'adhésion a d'ores et déjà été exclue pour les partenaires méditerranéens.
Article 49 of the Treaty on European Union allows any European state the opportunity of joining the Union, which is why accession has already been ruled out for the non-European Mediterranean partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.