Et des mesures importantes ont été prises pour améliorer le rendement des programmes d'assistance de l'Union en matière d'environnement.
Much has been done to improve the environmental returns of European Union's aid programmes.
Il ne faut pas sous-estimer notre engagement en faveur d'une action plus ferme de l'Union en matière d'environnement et notre volonté de donner des suites au Sommet de Kyoto.
Our commitment to firmer Union action with regard to the environment and our will to put the conclusions of the Kyoto Summit into practice should not be underestimated.
L'action de l'Union en matière d'environnement doit acquérir une efficacité et une visibilité telles que nos concitoyens en viennent à associer le sigle UE avec "Union environnementale".
Indeed, EU action on the environment must become so effective and visible that our citizens begin to equate the letters EU with 'Environmental Union'!
Les politiques commerciales doivent aussi contribuer à l'objectif de l'Union en matière d'environnement et de climat, en particulier en encourageant l'expansion du commerce dans les biens et les services environnementaux.
Trade policies should also contribute to the Union's environmental and climate objective, in particular by encouraging the expansion of trade in environmental goods and services.
Je salue le fait que la résolution demande à la Commission d'inclure dans les négociations commerciales avec les partenaires de l'Union l'obligation de conformité à des normes équivalentes à celles de l'Union en matière d'environnement, de bien-être animal et de sécurité et de qualité alimentaires.
I welcome the fact that the resolution asks the Commission to include compliance with EU-equivalent standards in terms of the environment, animal welfare and food safety and quality in trade negotiations with EU partners.