News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union doit respecter” in English
11 examplesL'Union doit respecter ses engagements.
The Union must honour its commitments.
L'Union doit respecter ces liens privilégiés.
The Union should respect these special links.
L'Union doit respecter cette compétence nationale.
The Union must respect this national competence.
Tout gouvernement de l’Union doit respecter les règles communautaires, mais la première de celles-ci est le bon sens dans la manière dont cette décision est prise.
A government of the Union must comply with Community rules, but the foremost rule is common sense in the way this decision is made.
En outre, la cohérence signifie que le monde des entreprises de l'Union doit respecter, dans ses rapports internationaux, un code de conduite comparable aux règles de l'Union.
Consistency also means that the Union's industry must also respect a code of behaviour in international business affairs which is similar to the Union's own rules.
La Charte représente également une ouverture en faveur des droits des minorités, puisque l'article 22 stipule que l'Union doit respecter la diversité culturelle, religieuse et linguistique.
The Charter also opens the way to minority rights because Article 22 says that the European Union must respect cultural, religious and linguistic diversity.
Ils savent et ils sauront élaborer les budgets de l’Union dans l’orthodoxie budgétaire. Mais ils savent aussi que le budget de l’Union doit respecter les priorités politiques décidées, codécidées.
They are capable of preparing EU budgets within the bounds of fiscal orthodoxy, and will continue to be so, but they also know that the EU must abide by approved – jointly approved – political priorities.
Le respect de la diversité linguistique et culturelle est inscrit à l'article 22 de la Charte des droits fondamentaux, qui dispose que l'Union doit respecter la diversité culturelle et linguistique.
Respect for linguistic and cultural diversity is enshrined via Article 22 of the Charter of Fundamental Rights, which stipulates that the Union must respect cultural and linguistic diversity.
L'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, article que l'Union doit respecter aux termes de l'article 6 du traité instituant l'Union européenne, dispose que toute personne a droit au respect de sa vie privée.
Article 8 of the European Convention on Human Rights - an article that the EU must respect under the terms of Article 6 of the Treaty establishing the European Union - stipulates that everyone has a right to the respect for his privacy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
