Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“l'union doit faire face” in English

15 examples
Et pourtant, en même temps, l'Union doit faire face à différents types de défis sérieux.
And yet at the same time the Union faces different kinds of serious challenges.
La déclaration de Laeken mentionne à juste titre le double défi auquel l'Union doit faire face.
The Laeken Declaration rightly refers to the twin challenges facing the Union.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en tant que principal donateur, l'Union doit faire face à ses responsabilités à Accra.
Mr President, ladies and gentlemen, as the biggest donor the Union must assume its responsibilities in Accra.
En intégrant de nouveaux États membres, l'Union doit faire face aux défis politiques, financiers et institutionnels que cela implique.
By integrating new Member States, the Union has to face the consequent political, financial and institutional challenges it implies.
L'Union doit faire face à un sérieux dilemme si elle pense que la politique américaine au Moyen-Orient nuit à tous les intérêts occidentaux.
The Union has a serious dilemma if it believes that US policy on the Middle East is damaging the entirety of Western interests.
En ce qui concerne les médicaments dans une Union élargie, l'Union doit faire face à l'un de ses plus grands défis et perspectives dans le contexte du prochain élargissement.
As for medicines in an enlarged Union, with the forthcoming enlargement the Union is facing one of its greatest challenges and opportunities.
Le programme d'action de la présidence finlandaise ne contient pas de grande surprise. Il est équilibré et s'attaque aux défis les plus importants auxquels l'Union doit faire face.
The agenda of the Finnish Presidency does not contain any great surprises; it is balanced, and is focused on the most important challenges to the Union.
Les défis et responsabilités extérieurs auxquels l'Union doit faire face sont devenus, avec le temps, de plus en plus complexes et exigeants et chaque présidence doit relever le défi d'y répondre.
The external challenges and responsibilities which the Union must address have become increasingly complex and demanding over time and each presidency is challenged to respond.
Il y a plusieurs défis auxquels l'Union doit faire face et qui doivent porter sur les aspects suivants: comment une Union réalisant son élargissement doit-elle s'organiser pour garantir une efficacité ininterrompue?
There are a number of challenges which the Union must face and which must include the following. How can a European Union undergoing enlargement organise itself to ensure continuing effectiveness?
Le secteur agricole européen apporte une valeur ajoutée considérable pour l'économie européenne et il joue un rôle stratégique en relevant les défis économiques, sociaux et environnementaux auxquels l'Union doit faire face.
The EU agricultural sector has a significant added value for the European economy and plays a strategic role in tackling the economic, social and environmental challenges that the EU is facing.
Il a attiré l'attention sur les principaux problèmes auxquels l'Union doit faire face: la consommation d'eau extensive, l'ignorance et le manque de prise de conscience du problème, ainsi que l'absence d'une approche européenne commune.
He has drawn attention to the main issues that the Union should confront: extensive water consumption and the resulting wastage of water, ignorance and a lack of awareness of the problem, as well as the absence of a common European approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.