Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“l'union doit aussi” in English

16 examples
Mais l' Union doit aussi se renouveler.
But the Union must also reform.
L'Union doit aussi améliorer sa coopération avec la Turquie.
The Union must also improve cooperation with Turkey.
Mais l'Union doit aussi faire preuve de fermeté en vue d'obtenir des accords au niveau mondial.
But the European Union must also support global agreements.
L'Union doit aussi respecter le choix que font certains membres de demeurer des pays non alignés.
The Union must also acknowledge the fact that some Member States are non aligned.
L' Union doit aussi mettre en uvre et aller au bout des décisions qu' elle a prises et qu' elle continue de prendre.
The Union must also work through, and carry to a conclusion, the decisions that it has taken and is still taking.
Le programme de recherche de l’Union doit aussi permettre de lever les obstacles à la coopération entre les États membres.
The Union’s research programme should also be used to remove obstacles to cooperation between Member States.
L'Union doit aussi assurer la stabilité, et lutter contre les catastrophes humanitaires et les violations massives des droits de l'homme.
The Union should also ensure stability, and combat humanitarian disasters and mass violations of human rights.
L’Union doit aussi renforcer sa stratégie et faire preuve de cohérence dans sa politique envers les pays du Caucase, la Moldova et la Russie.
The EU must also tighten up its strategy and be consistent in its policy towards the countries of the Caucasus, Moldova and Russia.
L’Union doit aussi éviter de se tirer une balle dans le pied en étouffant toujours et encore son économie, pourtant confrontée aux défis du vieillissement de la population.
The EU must also avoid shooting itself in the foot by always stifling its economy, faced as it is with the challenges of an ageing population.
L'Union doit aussi savoir quelles sont ses priorités de politique étrangère: se concentrer sur le Sud en négligeant nos frontières orientales n'est pas une politique viable.
The EU must also get its foreign policy priorities right: focusing attention on the south while neglecting our eastern borders is not a sustainable policy.
L'Union doit aussi intensifier ses efforts dans le projet de création d'une université du Partenariat oriental, conçue sur le modèle de l'université euro-méditerranéenne de Slovénie.
The Union should also intensify efforts to establish a University of the Eastern Partnership, modelled on the Euro-Mediterranean University in Slovenia.
Si nécessaire, l'Union doit aussi être préparée à adopter des solutions garantissant la reconstitution des stocks en introduisant une interdiction complète de la pêche et du commerce du poisson.
If necessary, the Union must also be prepared to adopt solutions to ensure the recovery of stocks by introducing a complete ban on fishing and the trade in fish.
L'Union doit aussi investir davantage dans les énergies renouvelables et à faible production de gaz carbonique, tout en encourageant une diversité des approvisionnements qui soit la plus grande possible.
The EU must also invest more in renewables and low-carbon energy, while encouraging as much diversity in supply as possible.
En même temps, l'Union doit aussi favoriser les relations entre les pays d'Asie centrale, et fournir une assistance technique dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains et le trafic de drogue.
At the same time the Union must also support relations between the countries of Central Asia and provide technical assistance for the fight against human and drug trafficking.
Dans de telles circonstances, il est évident que nous ne pouvons laisser cette surveillance et ce suivi sur les épaules du Conseil de l'Europe. L'Union doit aussi adopter une ligne de conduite plus ferme lors de la prochaine session de la Commission des droits de l'homme des Nations unies.
In these circumstances it is obvious we cannot just let the European Council shoulder the responsibility for supervision and monitoring: the European Union must also adopt a more purposeful policy in the forthcoming session of the UN Commission on Human Rights.
L’Union doit aussi s’assurer que son programme d’action pour combattre le terrorisme agit en étroite collaboration avec ses politiques étrangère, de sécurité et de défense, en tant qu’élément de la stratégie mondiale intégrée de lutte contre le terrorisme récemment annoncée par Kofi Annan.
The Union must also ensure that its action plan to combat terrorism works closely in tandem with its foreign and security and defence policies, as part of the integrated global strategy for fighting terrorism recently announced by Kofi Annan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.