Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union dispose d'une” in English

15 examples
L'Union dispose d'une certaine expertise et de capacités.
There is a certain expertise and there are capabilities on the Union side.
En outre, l'Union dispose d'une procédure de retrait d'urgence de produits infectés.
Moreover, a rapid alert defective product recall procedure is in place in the Community.
À l'heure actuelle, l'Union dispose d'une politique étrangère et de sécurité commune.
The EU does currently have a common foreign and security policy.
Pour que l'Union dispose d'une politique étrangère crédible, il lui faut une politique de sécurité commune.
For the Union to have a credible foreign policy we need a common security policy.
Paradoxalement, l’Union dispose d’une politique commerciale commune, mais pas d’une politique industrielle commune.
Paradoxically, the EU has a common trade policy, but does not have a common industrial policy.
Il faut, par contre, que la Commission soit forte afin que l'Union dispose d'une capacité d'action dans d'autres domaines.
In return, the Commission must be strong so that the European Union is energetic in the other areas.
Aujourd'hui, l'Union dispose d'une Charte et d'une Agence des droits fondamentaux dont la création n'a pas fait l'unanimité.
Meanwhile, the Union now has a Charter and a Bureau for fundamental rights, neither of which have been established unanimously.
De plus, en ratifiant elle-même la Convention de Montréal, la Commission reconnaît que l' Union dispose d' une compétence dans ce domaine.
Furthermore, by ratifying the Montreal Convention, the Commission recognises the Union' s authority in this matter.
L'Union dispose d'une législation communautaire dans des domaines donnés, mais il n'existe pas de règles communes spécifiques aux services.
The Union has Community legislation in given areas, but has no common rules for services.
Comment entendez-vous garantir que le représentant spécial de l'Union dispose d'une influence réelle, d'un mandat clair et d'un appui homogène de l'Union?
How will you ensure that the EU's special representative has real leverage, a clear mandate and the united support of the EU behind him or her?
Certes, l'Union dispose d'une législation sur le transport des déchets toxiques: l'exportation est interdite depuis 1997 dans le cadre de la convention de Bâle.
It is true that the EU has legislation on the transport of toxic waste - the export of such waste has been banned since 1997, under the Basel Convention - but up to now this ban has been systematically flouted.
Conformément à l'article 3, paragraphe 1, point e du traité sur le fonctionnement de l'Union (TFUE), L'Union dispose d'une compétence exclusive en matière de politique commerciale commune.
In accordance with Article 3(1)(e) of the Treaty on the Functioning of the European Union (hereinafter "the Treaty”), the Union has exclusive competence with respect to the common commercial policy.
Il est donc essentiel que l’Union dispose d’une politique stricte concernant le code relatif aux armes et que cette politique soit en adéquation avec les valeurs communautaires si nous voulons occuper le devant de la scène mondiale sur cette question.
It is essential therefore that the EU have a strict arms code policy that equates with EU values if we are to offer global leadership on this issue.
Il nous a paru également important de souligner combien l'Union dispose d'une valeur ajoutée inégalée dans la gestion des crises, grâce à la variété des réponses qu'elle apporte et à l'équilibre qu'elle aménage dans chacune de ses opérations entre les dimensions civile et militaire.
We also felt it important to stress just how unequalled Europe's added value in crisis management is, thanks to the variety of solutions it provides and the balance that it strikes in each of its operations between the civil and military dimensions.
Expressions with “l'union dispose d'une”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.