Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union devra faire” in English

5 examples
La Grèce n'est pas un cas isolé. L'Union devra faire face à d'autres ondes de choc similaires.
Greece's situation is not unique; the EU will have to face other similar shock effects.
Cet incident indique une fois de plus que l'Union devra faire des efforts afin de trouver une solution pacifique au problème de Chypre.
This incident makes it clear once again that the Union will have to work to secure a peaceful resolution to the Cyprus question.
À une plus petite échelle, je suspecte qu'il pourrait s'agir d'un problème parmi les nombreux autres auxquels l'Union devra faire face dans un avenir relativement proche.
I suspect that in microcosm this may be one of a much larger series of problems that we shall be experiencing in the Union in the not-too-distant future.
A l'avenir, l'Union devra faire tout ce qui est en son pouvoir pour contribuer aux mesures d'économies d'énergie en Europe orientale par le biais de programmes tels que SYNERGIE et PHARE, car cela est absolument nécessaire.
The Union will in future have to do all it can through programmes like SYNERGY and PHARE to promote energy-saving measures in Eastern Europe, because they are sorely needed.
S'il est impossible de déboucher sur un consensus international sur l'interdiction totale de la production et de l'utilisation des mines antipersonnel, alors l'Union devra faire de cette question une condition préjudicielle dans ses rapports économiques et commerciaux avec les pays tiers.
If it proves not to be possible to obtain the necessary agreement at international level to secure a total ban on the manufacture and use of mines, then the Union should make this issue a precondition in its economic and commercial relations with third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.