Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union dans la prévention” in English

6 examples
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le rôle de l’Union dans la prévention de conflits en Afrique et en particulier dans la mise en œuvre de l’accord Linas-Marcoussis en Côte d’Ivoire.
The next item is the Council and Commission statements on the role of the Union in conflict prevention in Africa, particularly in the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement in Côte d'Ivoire.
J’ai cependant de sérieuses réserves sur le point 20, qui stipule: «Considère qu’une politique étrangère et de sécurité commune résolue, qui engage prioritairement l’Union dans la prévention des conflits et dans la solution des conflits de longue durée...»
However I have strong reservations about point 19 when it states ‘Considers that a decisive common foreign and security policy committing the EU as a matter of priority to the resolution of long terms conflicts and conflict prevention…’
J’ai cependant de sérieuses réserves sur le point 20, qui stipule: «Considère qu’une politique étrangère et de sécurité commune résolue, qui engage prioritairement l’Union dans la prévention des conflits et dans la solution des conflits de longue durée………»
However I have strong reservations about point 19 when it states 'Considers that a decisive common foreign and security policy committing the EU as a matter of priority to the resolution of long terms conflicts and conflict prevention.........'
- Monsieur le Président, nous avons adopté aujourd’hui, dans ce Parlement, une résolution sur le rôle de l’Union dans la prévention des conflits en Afrique, et en particulier pour ce qui concerne l’application de l’accord de Linas-Marcoussis en Côte d’Ivoire.
Mr President, today we in this Parliament have adopted a resolution on the Union's role in the prevention of conflicts in Africa, and in particular, in the application of the Linas-Marcoussis Agreement in Ivory Coast.
Proposition de résolution (B5-0172/2001), de M. Elmar Brok, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur le renforcement des capacités de l'Union dans la prévention des conflits et la gestion civile des crises
Motion for a resolution (B5-0172/2001), by Mr Elmar Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on developing the Union's capabilities in conflict prevention and civil crisis management

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.