Nous leur permettrions d'augmenter leur part de capture, qui ne représente pour l'heure que 0,12 % de l'ensemble pêché par l'Union dans cette zone.
We would be allowing them to increase their catch quota, which, at present, accounts for only 0.12% of the total EU catch in this zone.
Il permet également aux autorités malgaches de contrôler les mouvements des bateaux de l'Union dans cette zone, grâce aux nouvelles dispositions contenues dans l'annexe au protocole sur les procédures de contrôle, y compris la notification d'entrée et de sortie de la zone exclusive.
It also allows the Malagasy authorities to monitor the movements of Community vessels in the zone, thanks to new provisions in the protocol annex on control procedures, including notification of entry to and exit from the exclusive zone.