News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union avec des pays” in English
7 examplesJ'ai voté en faveur du rapport Falbr, qui vise à promouvoir les normes sociales et du travail dans les négociations de l'Union avec des pays tiers.
I voted in favour of the Falbr report, which seeks to promote labour and social standards when the EU negotiates with third countries.
À vrai dire, cependant, ces clauses reprises dans les accords de l’Union avec des pays tiers ne valaient pas même, dans de nombreux cas, le papier sur lequel elles étaient écrites.
If the truth be told, however, in many cases human rights clauses in EU agreements with third countries have not been worth the paper they were written on.
Le Conseil n' estime-t-il pas que la ratification devrait constituer une condition à la signature et à la ratification de tout accord d' association ou de coopération de l' Union avec des pays tiers ?
Does the Commission agree that ratification should serve as a precondition for the signing and ratification of any association or cooperation agreement between the Union and third countries?
Je crois que vous avez parfaitement raison quant à l'opportunité de mener une campagne afin de faire connaître aux citoyens européens l'importance de ce lien, le plus ancien qu'ait l'Union avec des pays tiers.
I think you are quite right about this being an opportunity to launch a campaign to make European citizens aware of the importance of this relationship, the longest-standing one that the Union has had with third countries.
On peut lire dans d'autres propositions d'amendement, à savoir les numéros 6 et 7, que les questions liées à la protection des données soient également réglementées dans toutes les conventions multilatérales de l'Union avec des pays tiers en la matière.
Other amendments, namely Nos 6 and 7, seek to have data protection clauses inserted in all multilateral conventions to which the Union is a party.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
