Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union ainsi que pour” in English

7 examples
Cette intégration sociale durable aura un coût extrêmement élevé pour l'Union ainsi que pour les pays adhérents.
This socially acceptable form of integration will entail extremely high costs both for the Union and for the acceding countries.
Cet instrument sera essentiel pour le développement des relations commerciales au sein de l'Union, ainsi que pour la consolidation du marché intérieur.
This instrument will be essential for the development of trade within the Community and for strengthening the internal market.
Nous avons un règlement financier entièrement neuf pour le budget de l'Union, ainsi que pour le Fonds européen de développement et les autres institutions.
A completely new Financial Regulation covers the EU's Budget, as also the European Development Fund and the other facilities.
Madame le Président, les différents témoignages mettent en lumière une évasion effarante qui entraîne des pertes importantes pour le budget de l'Union ainsi que pour celui des Etats membres.
Madam President, the evidence shows that there was an enormous amount of evasion, with significant losses to the Union's budget and therefore also to that of the Member States.
Les mesures de la Commission visent à permettre une plus grande facilité de mouvement pour les chats et chiens au sein de l'Union, ainsi que pour une série d'animaux classés dans la catégorie d'animaux de compagnie également.
The Commission measures proposed to allow for the easier movement of cats and dogs within the EU, and a selection of other animals that are classified as pets as well.
De ce point de vue, nous voyons l’élargissement comme un contrat garantissant des avantages mutuels à la fois pour les nouveaux pays de l’Union ainsi que pour les actuels dont les niveaux de revenus justifient encore l’attribution d’aides communautaires au développement.
From this viewpoint, we see enlargement as a contract providing mutual benefits for both the new countries of the Union and the current ones whose income levels still justify the assignment of Community development aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.