Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“l'union africaine au darfour” in English

13 examples
Nous soutenons d’ores et déjà la mission de l’Union africaine au Darfour, par exemple.
We are already supporting the African Union mission in Darfur, for example.
Je suis également plutôt favorable à la proposition d’intensifier la présence de l’Union africaine au Darfour.
I am also well disposed towards the proposal to increase the African Union’s presence in Darfur.
La Commission a également alloué 60 millions d’euros en faveur du soutien de la mission menée par l’Union africaine au Darfour.
The Commission has also earmarked EUR 60 million to support the African Union mission in Darfur.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je partage la douleur de M. Michel concernant la mort de deux soldats de l’Union africaine au Darfour.
Mr President, ladies and gentlemen, I share Mr Michel’s sorrow concerning the deaths of the two African Union soldiers in Darfur.
La perte de deux soldats et de deux civils au service de la mission de maintien de la paix de l’Union africaine au Darfour a été un choc pour nous tous.
The loss of two soldiers and two civilians belonging to the African Union peace-keeping mission in Darfur has been a shock for all of us.
Elle permettrait d'améliorer la sécurité dans la région avant un déploiement plus conséquent de la mission des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour.
It would improve the security situation in this region prior to further deployment of the United Nations/African Union mission in Darfur.
Le Conseil discutera également d’actions positives, notamment le soutien que peut apporter l’Union à l’extension récemment approuvée de la mission de l’Union africaine au Darfour.
The Council will also discuss positive action, including the support the EU can offer to the recently approved extension of the African Union's mission in Darfur.
au nom du groupe ITS. - (NL) Monsieur le Président, bien sûr la mort de dix soldats dans les forces de maintien de la paix de l'Union africaine au Darfour est encore une tragédie.
on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, of course the death of ten soldiers in the African Union peacekeeping force in Darfur is yet another tragic event.
Nous ne devons cependant pas oublier les autres activités menées dans ce contexte, telles que l’action de soutien aux forces de maintien de la paix AMIS II de l’Union africaine au Darfour.
However, we must also not forget about other activities in this connection, such as the action to support the African Union's AMIS II peacekeeping forces in Darfur.
L’action énergique et performante de l’Union africaine au Darfour, au Togo, en Côte-d’Ivoire, par exemple, a donné une nouvelle dimension au principe qu’il faut trouver des réponses africaines aux crises africaines.
The energetic and impressive action of the African Union in Darfur, Togo and Cote d’Ivoire, for example, has given a new dimension to the principle that African solutions must be found to African crises.
Cet accord pourrait également faciliter le transfert aux Nations unies des responsabilités militaires actuelles de l’Union africaine au Darfour; un pas indispensable, envisagé par l’Union africaine elle-même, mais toujours rejeté par le Soudan.
This could also facilitate a smooth transition of the current military responsibilities of the African Union in Darfur to the United Nations. An indispensable move, envisaged by the African Union itself, but still being opposed by Sudan.
Bien qu’elle reconnaisse les effets positifs des opérations menées par l’Union africaine au Darfour ainsi que le besoin de renforcer sa mission, la Commission estime que la priorité immédiate doit consister à rendre la mission de l’Union africaine totalement opérationnelle.
Though it recognises the benefits of the African Union’s operations in Darfur and the need to reinforce its mission, the Commission sees the immediate priority as being to make the African Union mission fully operational.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.