Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“l'union afin de garantir” in English

8 examples
Nous devions nécessairement trouver un accord commun à l'ensemble des États membres de l'Union afin de garantir un niveau équivalent de protection pour chacun.
We had to reach an agreement common to all the Member States of the European Union in order to guarantee an equivalent level of protection for each one.
À ce propos, je pense qu'il faut améliorer l'efficacité et accroître la transparence de l'aide extérieure de l'Union afin de garantir que la démocratie et les droits de l'homme jouissent de l'importance qu'ils méritent partout dans le monde.
In that respect, I believe the Union's external assistance needs to be made more effective and transparent so as to ensure that democracy and human rights are granted the importance they deserve throughout the world.
Il est vital de tirer toutes les leçons possibles de la catastrophe de Fukushima, en particulier concernant les règles de sécurité imposées aux centrales nucléaires de l'Union, afin de garantir leur sécurité et, en fin de compte, celle du public européen.
It is vital that all possible lessons are learned from the Fukushima disaster, particularly with regard to the safety rules imposed on EU nuclear power plants, in order to ensure their safety and, ultimately, that of the European public.
La capacité d'intégration ne peut donc pas être un critère supplémentaire, qui viendrait s'ajouter aux critères de Copenhague, mais plutôt une condition que nous nous appliquons à nous-mêmes au sein de l'Union, afin de garantir le succès de l'élargissement.
Integration capacity cannot therefore be a further criterion to be added to the Copenhagen criteria, but rather a condition that we apply to ourselves as a Union, in order to ensure that enlargement is a success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.