Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“l'union a besoin d'un” in English

13 examples
L'Union a besoin d'un nouvel élan.
So the Union needs new impetus.
L'Union a besoin d'un nouveau rôle.
The Union must assume a new role.
L'Union a besoin d'un nouvel élan européen.
It needs a new European injection of energy.
Pour réussir davantage, l’Union a besoin d’un cadre macroéconomique favorable.
In order to maximise its success, the European Union needs a favourable macroeconomic framework.
Nous estimons au contraire que l'Union a besoin d'un soutien plus fort parmi les citoyens.
On the contrary, we think that the union needs better support among its citizens.
Afin de surmonter la crise actuelle, l’Union a besoin d’un traité qui rapproche l’Europe de ses citoyens.
To overcome the current crisis, the Union needs a treaty that brings Europe closer to its people.
Le fait est que l'Union a besoin d'un budget plus important et d'une politique budgétaire conçue pour promouvoir la relance économique.
The fact is that the Union requires a larger budget and a budgetary policy crafted to promote economic recovery.
L'Union a besoin d'un droit des brevets qui encourage l'innovation et qui protège davantage les inventeurs aux ressources financières modestes.
The EU needs patent law that not only encourages innovation, but also gives better protection to inventors who lack financial clout.
L'Union a besoin d'un traité qui se fonde sur l'autodétermination des États membres et par lequel nous réglementons, ensemble, la manière de gérer les questions transfrontalières.
The Union needs a treaty that builds on the self-determination of the Member States and through which, together, we regulate how cross-border issues are to be managed.
L'Union a besoin d'un système adéquat et prévisible pour financer son budget, pour mettre fin aux perpétuelles chamailleries préjudiciables concernant les contributions nationales au budget de l'UE.
The EU needs a proper and predictable system for financing its own budget in order to end the perpetual, damaging squabbling over national contributions to the EU budget.
Ce serait dommage, dans la mesure où une coopération multilatérale bien développée apporte de nombreux avantages, et où l'Union a besoin d'un instrument de ce type pour pouvoir jouer un rôle actif sur la scène internationale.
That would be a pity, given that well-developed multilateral cooperation has many advantages and that the Union needs such an instrument in order to be able to play a proactive role on the international stage.
L’intégration des nouveaux États membres dans la stratégie de Lisbonne et Schengen ne peut masquer le fait qu’en l’absence du cadre additionnel inhérent à une nouvelle Constitution, nous ne ferons que changer de carburant alors que l’Union a besoin d’un nouveau moteur.
Integrating the new Member States into the Lisbon process and Schengen cannot hide the fact that without the additional framework of a new constitutional settlement we are simply changing the oil in a Union which needs a new engine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.