Le Sinn Féin estime que l’Union élargie doit adopter une nouvelle série de priorités.
Sinn Féin believes that the enlarged EU must adopt a new set of priorities.
L'Union élargie doit être une confédération démocratique d'États indépendants, dirigée par le Conseil de ministres représentant les États membres.
An enlarging Union must be a democratic confederation of independent states led by a Council of Ministers that represents the Member States.
À l’évidence, il ne s’agit pas d’une simple question de pourcentages, mais du point dont dépend le futur de notre processus d’intégration: l’Union élargie doit être en mesure de prendre des décisions.
It is not just a matter of percentages, of course, but of something on which the whole future of our integration process depends: the enlarged Union must simply be able to make decisions.
Le cadre financier de l’Union élargie doit être négocié de telle sorte qu’une approche ambitieuse de l’élaboration de la politique européenne ne soit pas entravée par des contraintes budgétaires au niveau national.
The financial framework for the enlarged Union must be negotiated in such a way that an ambitious approach to the shaping of European policy is not obstructed by budgetary constraints at national level.