Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“l'unification politique de l'europe” in English

8 examples
À Maastricht, nous disions avoir besoin de l’unification politique de l’Europe.
At Maastricht, we said that we needed the political unification of Europe.
«Solidarnosc» a été le mot clé qui a fait tomber en fin de compte le rideau de fer, qui a permis l’unification politique de l’Europe.
‘’ was the keyword that at last demolished the Iron Curtain and made the political unification of Europe possible.
Il ressort clairement de l' examen de cette question combien est superficiel et vide le débat que nous menons sur l' unification politique de l' Europe.
The subject which we are debating clearly illustrates just how superficial and empty our debate on the political unification of Europe is.
Tout en me réjouissant de l'unification politique de l'Europe décidée en principe à Copenhague, je regrette que celle-ci doive se faire avec des moyens financiers trop limités.
. (FR) Whilst I am delighted at the political unification of Europe decided on in principle in Copenhagen, I regret the fact that this is to be undertaken with excessively limited financial resources.
- Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Prodi pour avoir assumé la présidence d’une Commission qui a tant contribué à l’unification politique de l’Europe.
Mr President, I would firstly like to congratulate you for having presided over a Commission that has contributed so much to the political unification of Europe.
En conclusion, Amsterdam n'est pas une construction achevée, telle qu'on pouvait l'espérer à Turin, mais une étape non négligeable sur la route longue et difficile de l'unification politique de l'Europe.
In conclusion, Amsterdam is not the finished work that we might have hoped for at Turin, but it is a quite significant step along the long and difficult road to European political unification.
Il est dès lors surprenant que les rapporteurs Guy-Quint et Pomés Ruiz ignorent totalement cet aspect et voient uniquement la réforme comme un moyen permettant d'arriver à l'unification politique de l'Europe.
It is therefore astounding that the rapporteurs Mrs Guy-Quint and Mr Pomés Ruiz completely pass over this and merely regard the reform process as a means of achieving European political integration.
L'opinion publique veut une Constitution parce qu'elle peut voir qu'il s'agit d'une communauté politique, et parce qu'elle s'est vu promettre l'unification politique de l'Europe, l'unification politique de ce continent.
The public want a constitution because they can see that it is about a political community, and because what they had been promised was the political unification of Europe, the political unification of this continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.