Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“l'une ou l'autre direction” in English

5 examples
La question n’est pas nécessairement d’aller dans l’une ou l’autre direction.
It is not necessarily about having it all one way or the other.
Chacun aurait sans doute voulu que ce compromis aille un peu plus loin dans l’une ou l’autre direction.
Each side would have liked to see this compromise go a bit further in one direction or another.
Il ne faut pas recourir à l’élaboration d’un code commun, réglementé par l’une ou l’autre direction de la Commission européenne.
There should be no devising of a common code, regulated by some directorate of the European Commission.
Toutefois, comme tout compromis, il laisse un peu à désirer aux yeux de toutes les parties prenantes dans la mesure où chacun aurait préféré aller un peu plus loin dans l’une ou l’autre direction.
However, as with any compromise, it leaves a little to be desired by all sides, so each side would have preferred to go a bit further in one direction or another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.