News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'une des valeurs essentielles” in English
6 examplespar écrit. - (RO) À mes yeux, l'accès à des soins de santé de qualité est l'une des valeurs essentielles d'une Europe sociale.
in writing. - (RO) I believe that access to quality healthcare is one of the essential values of a Social Europe.
La défense du pluralisme et de la diversité a toujours été l’une des valeurs essentielles qui ont influencé l’Union européenne.
The defence of pluralism and diversity has always been one of the core values that have influenced the European Union.
C'est l'une des valeurs essentielles qui a permis l'existence de l'Union et garanti sa prospérité et son élargissement au fil du temps.
It is one of the core values that brought the Union into being and ensured that it prospered and enlarged over time.
Il n'existe pas de critère de référence religieux permettant d'évaluer un pays candidat; au contraire, la liberté de religion est l'une des valeurs essentielles de l'Europe.
There is no religious yardstick to evaluate a candidate country; on the contrary, freedom of confession is one of Europe's principal values.
par écrit. - (HU) Selon moi, le rapport de notre collègue revêt une importance particulière. En effet, les droits de l'homme constituent l'une des valeurs essentielles ancrées dans les traités de l'Union européenne.
in writing. - (HU) I consider my fellow Member's report of special significance, since human rights constitute one of the pillars of the values set out in the Treaties of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
