(PL) Monsieur le Président, le respect des droits de l'homme est l'une des tâches fondamentales de la Communauté européenne.
(PL) Mr President, respect for human rights is a fundamental task of the European Community.
L’une des tâches fondamentales de notre Union européenne est désormais, au travers d’une action commune, de leur garantir une sécurité plus importante.
One of the core tasks of this European Union of ours is now, by means of common action, to bring them more security.
Il octroie enfin davantage de droits au Parlement afin que celui-ci assume l'une des tâches fondamentales d'un parlement, participer aux décisions et contrôler les autres institutions.
It finally gives the European Parliament more rights with which to carry out one of the most important duties of a parliament, namely involvement in decision-making and controlling the other institutions.
L'une des tâches fondamentales de l'UE est de combattre les nuisances transfrontalières et les failles de la communication, et la situation actuelle s'agissant du permis de conduire est une de celles-ci.
One of the EU's core tasks is to fight cross-border nuisances and breakdowns in communication, the present situation involving driving licences being one of them.