Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'une des régions ultrapériphériques” in English

4 examples
En tant que représentant de l’une des régions ultrapériphériques d’Europe, je me réjouis de lire dans les conclusions du Conseil que les besoins particuliers de ces régions sont reconnus.
As a public representative coming from one of Europe's most peripheral regions, I am heartened to read in the Council conclusions that recognition is given to the special needs of such regions.
En tant qu'eurodéputé de l'une des régions ultrapériphériques d'Europe, mon attention se porte particulièrement sur ce que fera la nouvelle Présidence par rapport à la politique de développement pour les régions insulaires.
As an MEP from one of Europe's outermost regions, my attention is focused on what the new Presidency will do with development policy for island regions.
Toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, et pour autant que certains critères soient remplis, une aide peut également être accordée pour des catastrophes "régionales" de moindre ampleur, en particulier si l'une des régions ultrapériphériques, comme Madère, est touchée.
However, in exceptional circumstances, and if particular criteria are met, assistance may also be granted for smaller, 'regional' disasters, particularly if one of the outermost regions, like Madeira, is affected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.