Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“l'une des questions importantes” in English

6 examples
La prévention des conflits sera en outre l'une des questions importantes qui seront discutées lors du Conseil européen de Göteborg, au mois de juin.
Moreover, conflict prevention will be an important issue at the European Council' s conference in Gothenburg in June.
L'une des questions importantes soulevées lors des discussions en conciliation ainsi que dans le rapport lui-même consistaient à clarifier certaines formulations.
One of the important issues raised within the discussions at conciliation and also within the report itself is in clearing up some of the wording used.
L'une des questions importantes que vous avez soulevées aujourd'hui est la manière dont nous procéderons avec le livre vert, qui sera adopté par la Commission en septembre.
One of the issues of importance you have raised today is how we will proceed with the Green Paper, which will be adopted by the Commission in September.
L' une des questions importantes en suspens reste l' origine de la technologie de base utilisée dans le cadre de SENSUS et d' AVENTINUS ainsi que des systèmes d' Europol Europolis et Eurint.
One of the most important questions which remains unanswered is the origin of the basic technology used under SENSUS and AVENTINUS and Europol' s Europolis and Eurint systems.
Un grand nombre des problèmes auxquels nous devons faire face aujourd’hui, comme le changement climatique, qui sera clairement l’une des questions importantes discutées à Gleneagles dans les jours à venir, ne peuvent être résolus que par l’action de tous.
Many of the problems we face today, such as climate change, which will clearly be one of the significant items being discussed in Gleneagles over the days to come, can only be solved through action by all.
L'une des questions importantes de tout débat relatif aux ports est la "sécurité maritime". Des améliorations sont nécessaires dans ce domaine, et il faut sans aucun doute améliorer la collaboration entre les centres de coordination de sauvetage maritime.
One of the important terms in a debate on ports is 'maritime safety'; improvements to this are required and cooperation between maritime rescue coordination centres must unquestionably be improved.
Le détachement des travailleurs est l'une des questions importantes que l'UE doit résoudre si elle entend réaliser son objectif de créer un marché intérieur fonctionnant selon les principes transfrontaliers de libre circulation des personnes et de libre prestation de services.
The posting of workers is one of the important issues that the EU must resolve if it is to meet its target of completing the internal market with the free movement of persons and the freedom to provide services on a cross-border basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.