Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“l'une des questions clés” in English

11 examples
C'est l'une des questions-clés.
That is one of the key questions.
J'ai compris que l'une des questions clés était l'utilisation des TIC par la génération argentée et j'en conviens.
I understood that one of the key issues is the use of ICT by the silver generation and I do agree with that.
L'une des questions clés que l'Union européenne devrait soulever est le droit des chrétiens à la liberté religieuse.
One of the key issues the European Union should raise is Christians' right to freedom of religion.
L'accès au crédit est certainement l'une des questions clés, celle à laquelle les entrepreneurs attachent le plus d'importance.
Access to credit is certainly one of the key issues, the one most valued by entrepreneurs.
(EN) Monsieur le Président, l'une des questions clés, dans le nouveau traité de Lisbonne, est le rôle accru de l'Union européenne dans le monde.
Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.
L'une des questions clés réside dans le sous-investissement dans l'agriculture, aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement.
One of the key issues is the under-investment in agriculture, both in the developed and the developing world.
Dans nos débats sur la coopération scientifique, l'une des questions clés est de déterminer comment les pays africains pourront se protéger contre le changement climatique.
One of the key issues when we discuss scientific cooperation with Africa is how the African countries will be able to protect themselves against climate change.
Je voudrais remercier Mme Reding pour le livre vert qui était l'objet de ce rapport, car je pense que l'une des questions clés et ambitieuses qu'elle y a soulevées est au cœur de notre discussion de ce soir.
I want to thank Ms Reding for the Green Paper on which that was based, because I think that one of the core, ambitious issues that she raised in there is at the core of what we have been discussing tonight.
L'une des questions clés reste les faibles taux d'emploi des femmes dans les zones rurales, notamment dans les nouveaux pays d'adhésion; les femmes vivant dans les zones rurales sont ainsi plongées dans un isolement social plus souvent que les femmes vivant dans les villes.
One of the key issues remains that of low employment levels among females in rural areas, especially in the new accession countries, resulting in women from rural areas finding themselves in social isolation more often than city females.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.