Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'une des priorités pour” in English

7 examples
C'est pourquoi je voudrais remercier tout le monde de l'attention que vous avez accordé à cette question, l'une des priorités pour l'année prochaine.
That is why I wish to thank everyone for the attention they have given to this issue and to one of the priorities for next year.
Selon EurActiv, le 3 juillet, la Commission et la présidence française ont toutes deux déclaré que la politique sociale était l'une des priorités pour 2008.
According to EurActiv on 3 July, the Commission and the French presidency have both declared social policy a priority in 2008.
Il s'agit de l'une des priorités pour le prochain mandat: développer une industrie automobile plus verte en Europe qui soit plus avancée au niveau technologique.
This is one of the priorities for the next mandate: to develop a greener automobile industry in Europe which is technologically more advanced.
Je crois que nous devons nous imposer une limite et je pense que l’une des priorités pour les nouvelles directives devrait porter sur des mesures en faveur des personnes handicapées.
I think we must limit this and I think that one of the priorities in new directives should be to do something for the disabled.
De plus, en 2001, la promotion des droits des enfants constituaient l'une des priorités pour l'allocation des ressources et elle a été intégrée dans les financements prévus pour la période 2002/2004.
In addition, the promotion of children's rights was one of the priorities for allocating resources in 2001 and has been integrated into funding planned for 2002 to 2004.
par écrit. - (PT) Parmi les nombreux aspects qui prêtent le flanc à la critique, je voudrais me concentrer sur l'une des priorités pour 2008, décrite par le président de la Commission comme étant l'une des plus importantes: la ratification du traité sur l'Union européenne.
in writing. - (PT) Among the many aspects that warrant criticism on this subject, I would like to focus on one of the priorities for 2008, described by the President of the Commission as one of the most significant: the ratification of the proposal for a Treaty on European Union.
Je suis aussi ravi de constater l'inclusion du programme en faveur des jeunes en tant que l'une des priorités pour l'année avenir dans le projet de la Commission, mais je suis regrette que l'augmentation de son financement ne soit que symbolique, alors qu'on attendait davantage de ces initiatives.
I am also pleased to see the inclusion of the youth programme as one of the priorities for the coming year in the Commission's draft, but I am disappointed that there has only been a token increase in funding, when more was expected from these initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.