La création de l'initiative citoyenne est l'une des nouveautés les plus intéressantes du traité de Lisbonne.
The creation of the citizens' initiative is one of the most interesting innovations of the Treaty of Lisbon.
par écrit. - L'initiative citoyenne européenne est l'une des nouveautés les plus intéressantes prévues par le traité de Lisbonne.
The European citizens' initiative is one of the most interesting innovations set out in the Treaty of Lisbon.
Je souhaite souligner que la sécurité énergétique ne sera pas oubliée dans notre proposition de stratégie "UE 2020", dont l'une des nouveautés est précisément qu'elle regroupera des politiques autrefois traitées distinctement.
I want to underline that we are going to include energy security in our proposal for the European Union 2020 strategy. One of the innovations of the European Union 2020 strategy is precisely to bring together some policies that were previously treated separately.
Or, l’une des nouveautés imposées par les changements de ces dernières décennies et qui a joué un rôle de plus en plus important ces dernières années est précisément celle de ces sociétés de gestion collective du droit d’auteur.
One of the novelties imposed, however, by the changes in recent decades, and which has played an increasingly significant role in the last few years, is precisely that of the collective copyright management societies.