L'une des meilleures manières de nous aider est de traduire d'une langue étrangère que vous connaissez vers votre propre langue natale, ou la plus forte de vos langues.
One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.
Je pense que toutes ces réformes représentent l'une des meilleures manières d'investir dans l'avenir de la Tunisie et de l'aider à mettre en place une démocratie stable.
I think that all these reforms are one of the best ways of investing in Tunisia's future and helping it establish a stable democracy.
La coopération opportune est l'une des meilleures manières de protéger les droits de l'homme ; la coopération consiste à prévenir ce qui peut être évité ; la coopération, c'est ouvrir la porte à l'espoir.
Appropriate cooperation is one of the most effective ways of protecting human rights; cooperation means preventing the preventable; cooperation means opening up the roads to hope.
Peut-être que l'une des meilleures manières de le faire est d'octroyer des prêts à faible taux d'intérêts dans l'Europe entière axés sur les réseaux transeuropéens et le développement des petites et moyennes entreprises, l'une des voies royales de la création d'emplois actuellement en Europe.
Perhaps one of the best ways to do that is to have low-interest Europe-wide loans directed at trans-European networks but also the development of small and medium-sized enterprises - one of the key ways to effectively create new jobs in Europe today.