Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“l'une des grandes réalisations” in English

6 examples
La liberté de circulation est l'une des grandes réalisations de l'Union européenne.
Freedom of movement is one of the great achievements of the European Union.
Mais l'une des grandes réalisations de l'Union est que de tels pogroms font désormais partie du passé.
But one of the great achievements of the Union is that such pogroms are a piece of the past.
Le fait que nous connaissions une période difficile en ce qui concerne les pressions migratoires ne peut être une excuse pour affaiblir l'une des grandes réalisations de l'intégration européenne, à savoir l'espace Schengen.
The fact that we are experiencing a difficult period with regard to migration pressures cannot be an excuse for weakening one of the major achievements of European integration: namely, the Schengen area.
Nous oublions encore trop souvent que l'égalité des genres est l'une des grandes réalisations de l'Europe actuelle, du monde européen, du monde occidental, alors que ce principe est loin d'être établi dans certaines autres parties du monde.
We still forget far too often that gender equality is one of the definite achievements of today's Europe, of the European world, of the Western world, and that this principle is by no means established in some other parts of the world.
au nom du groupe PPE. - (DE) Monsieur le Président, Madame la présidente en exercice du Conseil, Monsieur le président de la Commission, comme cela a déjà été souligné, Schengen est l'une des grandes réalisations de notre projet européen commun.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, as has already been emphasised, Schengen is one of the great achievements of our common European project.
Nous vous assurons de notre soutien le plus total sur cette question, de manière à ce que nous puissions élaborer une nouvelle stratégie et de manière à ce que vous puissiez dire qu'il s'agit de l'une des grandes réalisations de votre Présidence.
We will give you our full support on this issue, so that we can produce a new strategy and so that you can say that this is one of the successful achievements of your Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.