Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“l'une des conditions préalables” in English

9 examples
C'est également l'une des conditions préalables au versement d'une aide macrofinancière éventuelle de l'Union européenne.
This is also a precondition for the disbursement of possible EU macrofinancial assistance.
Assurer la sécurité nucléaire est l'une des conditions préalables les plus importantes de l'élargissement de l'Union vers l'est.
Assurance of nuclear safety is one of the most important preconditions of the Union' s enlargement eastwards.
Je suis convaincu que l'harmonisation des paiements directs est l'une des conditions préalables à la création d'un marché agricole européen commun.
I am convinced that harmonising direct payments is one of the preconditions for creating a single European agricultural market.
Il faut savoir que l'une des conditions préalables d'une économie fondée sur la connaissance qui soit compétitive et dynamique consiste à avoir une population active flexible.
Now, one prerequisite for a competitive and dynamic knowledge-based economy is to have a flexible work force.
Monsieur le Président, le respect de l'indépendance des pouvoirs judiciaires et de la légalité de leurs décisions est l'une des conditions préalables d'un État de droit et d'une société démocratique.
Mr President, respect for the independence of judicial powers and the legality of their decisions is one of the prerequisites for the rule of law and democratic society.
Dans ce contexte, le principe non bis in idem est incontestablement l'une des conditions préalables urgentes afin qu'il y ait une reconnaissance mutuelle des décisions en matière pénale et que la sécurité juridique soit renforcée à l'intérieur de l'Union.
In this context, the ne bis in idem principle is undoubtedly one of the urgent prerequisites in order for mutual recognition of decisions in criminal matters and a strengthening of legal security to take place within the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.