News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'une des caractéristiques principales” in English
6 examplesPar exemple, l'une des caractéristiques principales de l'Ouest de la Roumanie est la présence de nombreuses sources géothermales.
For example, one of the main features of western Romania is the presence of numerous geothermal water springs.
L’une des caractéristiques principales de ce modèle est qu’il est basé sur un réseau de villes ayant des potentiels économiques, sociaux et culturels différents.
One key feature of such a model is that it is based on a network of towns with different economic, social and cultural potential.
Les auteurs de cette étude expliquent ce phénomène par le fait que ces secteurs sont les moins touchés par la situation économique difficile, qui constitue actuellement l'une des caractéristiques principales du marché.
The explanation given for this by those who carried out the study is that these property segments are the least affected by the difficult economic situation which is currently a main feature of the market.
Je voudrais en effet rappeler au gouvernement népalais qu'il est vrai que l'exigence du respect des principes démocratiques et des droits de l'homme est l'une des caractéristiques principales de la politique européenne à l'égard des pays en développement.
I should like, in fact, to remind the Nepalese Government that it is true that the requirement of respect for democratic principles and human rights is one of the principal characteristics of European policy towards developing countries.
Je pense que les dispositions institutionnelles basées sur le Traité sont quelque peu démodées et ont été créées avec une vision du monde dans laquelle l'aide alimentaire est envisagée comme l'une des caractéristiques principales du développement et de l'aide humanitaire.
The institutional Treaty-based arrangements for food aid are, in my view, still somewhat outdated and created with a world in mind where food aid was assumed to be a major feature of development and of humanitarian assistance and relief.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
