Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“l'une d'entre elles étant” in English

9 examples
Eh bien, l'âne a plusieurs caractéristiques, l'une d'entre elles étant l'entêtement.
Well, the donkey has various traits - one of which we know is stubbornness.
Une large palette d’idées a été présentée, l’une d’entre elles étant de revoir la conception des sites web de l’UE.
A great variety of ideas are on the table, one of which is to redesign the EU’s websites.
L’Union européenne a franchi des étapes importantes, l’une d’entre elles étant d’avoir su, pendant la crise, trouver un consensus et parler d’une seule voix.
The EU has taken some important steps, and one of these was the fact that during the crisis we were able to find consensus – one voice.
Elle contient également une série de propositions pratiques à court terme, l'une d'entre elles étant le mécanisme de facilitation du commerce et des investissements euro-méditerranéens.
It also contains a series of practical short-term proposals, one of which is the Euro-Mediterranean trade and investment facilitation mechanism.
Face aux évolutions récentes - l’une d’entre elles étant l’étude de l’Institut viennois des études supérieures, parue il y a quelques mois -, nous souhaiterions savoir comment la Commission compte traiter cette question à l’avenir.
In view of recent developments – one being the study by the Vienna Institute for Advanced Studies, which came out some months ago – we would like to know how the Commission plans to address this issue in future.
Étant moi-même issu d'une région agricole en Irlande, je suis attristé de voir que, ces derniers temps, les agriculteurs se sont retournés contre le projet européen pour diverses raisons, l'une d'entre elles étant le supposé manque de transparence des négociations au sein du Conseil.
Coming from an agricultural area in Ireland, it is sad to see that in recent times farmers have turned against the EU project for various reasons, one of which is the perceived lack of transparency of negotiations in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.