Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“l'une d'entre elles était” in English

5 examples
L'une d'entre elles était d'origine géorgienne et racontait l'histoire d'une jeune fille répondant au nom du Suliko.
One of them was Georgian in origin, about a girl whose name was Suliko.
L’une d’entre elles était la Conférence du Caire sur la population et le développement, qui s’est tenue en septembre 1994.
Among them was the Cairo Conference on Population and Development, held in September 1994.
L'une d'entre elles était bien sûr la sécurité des patients, et là nous avons une mesure qui a pris la voie rapide pour venir à nous.
One of them, of course, was patient safety and we do have a measure that has sped its way on the fast track to join us.
L’une d’entre elles était similaire à la sienne et concernait l’assurance que les prostituées victimes du trafic ne seraient pas exploitées.
One of these was similar to hers and concerned assurances as to the non-use of prostitutes who are the victims of trafficking.
Il y a évidemment d' autres formules, et l' une d' entre elles était celle qui existait dans la proposition de la Commission, l' autre consistant en la prise de position personnelle qui était reprise dans mon rapport original.
There are, evidently, other formulas, and one of these was the one set out in the Commission proposal, and another that consists of my personal viewpoint stated in my original report.
Le groupe de haut niveau a traité de plusieurs questions, mais l'une d'entre elles était cette "vallée de la mort", en d'autres termes, cette abîme qui sépare l'idée créative du marché, et il a souligné le fait que l'Europe perdait souvent son avantage de premier à avoir agi.
The high level group dealt with a number of issues, but one of them was this 'valley of death', in other words this chasm that separates the creative idea from the market place, and it pointed out the fact that Europe often loses its first-mover advantage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.