Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“l'unanimité moins deux” in English

6 examples
Monsieur le Président, lundi dernier, la commission de la recherche a adopté mon rapport à une large majorité c.-à-d. à l'unanimité moins deux abstentions.
Mr President, on Monday the Committee on Research adopted my report by a substantial majority - two members abstained, while the others voted in favour.
Je voudrais remercier de tout cœur le rapporteur de son excellent rapport que nous avons approuvé à l'unanimité moins deux voix en commission du commerce international.
I should like to convey my heartfelt thanks to the rapporteur for his excellent report which we, in the Committee on International Trade, but for two, approved unanimously.
Les deux commissions ont voté leur avis à l'unanimité moins deux abstentions et dans ces deux commissions, 74 députés ont prononcé un avis qui, pour l'essentiel, rejoint la proposition de la commission.
Both committees adopted their opinions unanimously apart from two abstentions. In both committees, 74 Members took part in the votes on the opinions, which largely endorse the Commission proposal.
La commission économique et monétaire ayant adopté le projet de rapport à l'unanimité moins deux abstentions, je demande à la plénière qu'elle octroie sont plein appui au projet que nous vous avons présenté.
Once the Committee on Economic and Monetary Affairs has adopted the draft report unanimously with two abstentions, I would ask that we make full use of this opportunity, which we have ourselves created, in plenary sitting.
Madame le Président, nous pouvons enfin examiner aujourd'hui en toute liberté les recommandations que la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense avait déjà adoptées, à l'unanimité moins deux voix, en avril dernier.
Madam President, at last we have got round to discussing freely those recommendations which the Committee on Foreign Affairs adopted unanimously, with the exception of two members, as long ago as April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.