Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“l'unanimité au conseil pour” in English

6 examples
Il faut l'unanimité au Conseil pour qu'elle soit adoptée.
Unanimity in the Council is required for the proposal to be approved.
La nécessité de l'unanimité au Conseil pour certaines questions a rendu les négociations encore plus difficiles.
The need for unanimity in the Council for some issues made negotiations more difficult.
Il convient de signaler qu’une proposition similaire a été rejetée précédemment par le Parlement et n’a pas bénéficié de la décision à l’unanimité au Conseil pour être adoptée.
It should be noted that a similar proposal was previously rejected by Parliament and did not receive the unanimous decision in the Council that it would have needed in order to be adopted.
Deuxièmement, ne laissez pas vos actes être influencés par ceux qui enfreignent les lois, mais prenez des initiatives pour mettre un terme à la règle de l’unanimité au Conseil, pour que votre succès ou votre échec ne soit pas tributaire de ceux qui bloquent les avancées.
Secondly, do not let what you do be influenced by those who break the rules, but take initiatives to do away with unanimity in the Council, so that your success or failure is not determined by those who block progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.