Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“l'un des traits” in English

10 examples
Cependant, M. Nichols était l'un des traits d'union diplomatiques, qui contrôlaient la situation en Birmanie.
But he was one of the diplomatic links we had with the regime in Burma.
L'un des traits les plus fascinants de notre Europe réside dans la grande diversité qui caractérise cette partie du monde.
One of the main reasons why the Europe we share is so fascinating is the many differences there are in our part of the world.
La solidarité est l'un des traits distinctifs de l'Union européenne et nous devrons renforcer cette solidarité à l'avenir.
Solidarity is one of the European Union's distinctive hallmarks, and we have to strengthen that solidarity with regard to the future.
De la même manière, l'aspiration des acteurs sociaux à être parties prenantes aux décisions qui les concernent est l'un des traits marquants de notre époque.
In the same way, one of the salient features of our time is the aspiration of social actors to be involved in the decisions that concern them.
Il y a un an, j’ai observé dans ce Parlement que l’un des traits centraux de l’UE était que chaque État membre pouvait apporter sur la table ses meilleures pratiques pour les partager avec les autres.
One year ago I remarked in this House that one of the central features of the EU was that each Member State could bring to the table its best practice to share with all the others.
(PT) Monsieur le Président, la mondialisation est l'un des traits dominants de notre époque et devrait être considérée sous un jour positif car, avant toutes choses, elle met tout le monde en contact avec tout le monde, ce qui est une bonne chose.
(PT) Mr President, globalisation is one of the defining features of our times and should be seen in a positive light because, first and foremost, it puts everyone in contact with everyone else, which is a good thing.
La diversité linguistique est donc indubitablement l'un des traits les plus caractéristiques de l'Union européenne, car elle a une incidence sur la vie sociale, culturelle et professionnelle de ses citoyens, ainsi que sur les activités économiques et politiques des États membres.
Linguistic diversity is therefore undoubtedly one of the most characteristic features of the European Union, affecting the social, cultural, and professional lives of its citizens, as well as the economic and political activities of the Member States.
L'un des traits intéressants de notre époque a été la résurgence - notamment sous l'influence de la croissance de la démocratie en Europe - de démocraties internes dans d'anciennes petites nations d'Europe telles que la Catalogne, le Pays Basque, l'Écosse, la Galice et la Flandre.
One of the interesting features of our time has been, partly under the guidance of the growth of democracy in Europe, the re-emergence of internal democracies in small ancient nations of Europe like Catalonia, the Basque country, Scotland, Galicia and Flanders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.