Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'un des rares députés” in English

5 examples
Je suis l’un des rares députés à avoir voté contre la motion de rejet de la directive sur la brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur.
. I was among the small number of Members who voted against the motion to reject the proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions.
En tant que l'un des rares députés élus pour la première fois en 1979, vous nous avez fait profiter de votre solide expérience, de votre sagesse et de vos connaissances.
As one of the relatively few Members first elected back in 1979, you have been able to bring your considerable experience, wisdom and knowledge to this office.
J'ai voté contre cette mesure, non pas parce que je suis contre la transparence, loin de là. En tant que l'un des rares députés britanniques à avoir audité des comptes, je crois en une plus grande transparence.
in writing. - I voted against this measure not because I am against transparency, far from it; as one of only a few UK MEPs to have audited accounts, I believe in stronger transparency.
Puisque je suis l'un des rares députés que vous n'ayez pas eu l'occasion d'interrompre, je voudrais pourtant faire remarquer que vous avez souvent abattu votre marteau quelques secondes avant que le temps de parole ne soit écoulé.
As I am one of the few whom you have not had reason to interrupt, I would like to make you aware that you have often brought down the hammer a few seconds before the time limit for speaking was up.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit à d'autres reprises au sein de cette enceinte, j'ai le privilège de travailler dans une commission juridique très intéressante et d'être l'un des rares députés à ne pas être juriste dans cette commission.
Mr President, as I have said in this Chamber on previous occasions, I have the privilege of working in a very interesting Legal Affairs Committee and being one of the few non-lawyers on the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.