Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“l'un des rares cas” in English

5 examples
C'est l'un des rares cas où l'Europe peut agir collectivement en ce sens.
It is one of those rare instances where Europe can act together in this way.
C’est l’un des rares cas où l’Union européenne devrait réagir, et où elle devrait réagir rapidement et fermement.
This is one of the rare instances when the European Union should respond, and when it should respond promptly and decisively.
Nous sommes devant l'un des rares cas d'harmonisation du droit pénal positif - clairement au-delà du domaine de l'environnement.
It implies that we have here one of the rare cases in which we are harmonising substantive criminal law - quite clearly beyond the field of the environment.
Je ne vous cache pas que nous menons cette opération car nous nous trouvons dans l'un des rares cas dans le monde - dans le MERCOSUR et au Chili - où l'Union européenne est le principal interlocuteur économique et commercial et le principal investisseur devant les États-Unis et le Japon.
I do not conceal the fact that we are also carrying out this operation because this is one of the rare cases of the world - Mercosur plus Chile - where the European Union is a major economic and trade partner and the main investor, even ahead of the United States and Japan.
C’est avec une certaine fierté, je pense, que l’on peut affirmer aujourd’hui que le processus de pacification et de démocratisation en RDC est l’un des rares cas où l’Union européenne a su se montrer un véritable acteur politique en déployant la totalité de ses instruments de politique extérieure.
It is with a certain pride, I believe, that we can say today that the peace and democracy process in Democratic Republic of Congo (DRC) is one of the rare cases in which the European Union has been able to show itself to be a real political player by deploying all of its external policy instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.