Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'un des problèmes fondamentaux” in English

9 examples
Et c'est là, précisément, l'un des problèmes fondamentaux qui se pose à ce Parlement.
Indeed, this is one of the key problems raised by this Parliament.
Le fait même que l'UE doive se poser cette question met en lumière l'un des problèmes fondamentaux que pose Bruxelles.
The fact that the EU even needs to ask itself this question demonstrates one of the fundamental problems with Brussels.
L'un des problèmes fondamentaux est celui de l'expansion urbaine - le problème de la planification de l'occupation des sols.
One of the basic problems is the so-called urban sprawl - the problem of land use planning.
(PL) Monsieur le Président, l'un des problèmes fondamentaux que je tiens à souligner concerne le manque de sécurité juridique.
(PL) Mr President, one of the fundamental difficulties I should like to highlight is the lack of legal certainty.
. - Madame la Présidente, je pense qu’apporter une dimension sociale à la mondialisation est l’un des problèmes fondamentaux que pose ce processus.
. Madam President, I believe that bringing a social dimension to globalisation is one of the fundamental problems posed by this process.
(PL) Monsieur le Président, l'un des problèmes fondamentaux du marché vitivinicole est constitué par les importations croissantes de vins de pays tiers.
(PL) Mr President, one of the fundamental problems of the wine market is that more and more wine is being imported from third countries.
L'un des problèmes fondamentaux de la procédure pour les demandes de décision préjudicielle est le délai de réponse de la Cour de justice, qui est malheureusement toujours d'environ 20 mois.
A fundamental problem with the procedure for references for a preliminary ruling is the time needed to receive an answer from the Court of Justice, which unfortunately is still around 20 months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.