Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des principaux contributeurs” in English

5 examples
Il est étrange que ce rapport mentionne le rail, le transport maritime et la navigation intérieure alors même qu'il néglige ce secteur, l'un des principaux contributeurs d'émissions de carbone.
It is odd that the report mentions rail, sea and inland waterway transport yet neglects this sector, one of the principal contributors of carbon emissions.
À ce sujet, permettez-moi de préciser rapidement que la Commission européenne est l'un des principaux contributeurs au Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme, une donnée dont nous pouvons être fiers.
Just allow me to state briefly that the European Commission is one of the largest contributors to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and I believe that we have every right to be proud of that.
Mais cette simplification ne doit pas entraîner la réduction de l'aide régionale accordée à la Suède (étant donné, également, que la Suède est l'un des principaux contributeurs nets au budget de l'UE), notamment aux régions relevant de l'objectif 6.
However, this simplification should not lead to a reduction in regional aid to Sweden (also in view of the fact that Sweden is one of the largest net contributors to the EU's budget), particularly to the Objective 6 area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.