News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'un des points fondamentaux” in English
7 examplesCette situation me rend pessimiste et je pense qu’il s’agit de l’un des points fondamentaux méritant une attention soutenue de notre part.
This fact makes me pessimistic and I consider that it is one of the most basic points on which we need to focus.
L'un des points fondamentaux des négociations réside dans le fait que les pays candidats doivent adopter les acquis de l'Union, ce qui suppose des institutions judiciaires stables.
It is fundamental for membership negotiations that the applicant countries adopt the Union's "acquis communautaire' , which requires stable judicial institutions.
Dans le cadre de la définition des orientations principales de notre semestre de présidence dans le secteur des droits de l'homme, l'un des points fondamentaux que nous avons jugé opportun de mettre en exergue, comme je l'ai déjà rappelé, est celui de l'intégration.
In drawing up the guidelines for our six-month term of office in the field of human rights, one of the essential points we considered it necessary to highlight, as I said before, is mainstreaming.
Par conséquent, l'un des points fondamentaux de cet accord de coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l'aviation civile est la confiance réciproque dans le système de chacune des parties et la comparaison entre les divergences réglementaires.
As a result, one of the fundamental points of this cooperation agreement on the regulation of civil aviation safety is mutual trust in each other's systems and the comparison of regulatory differences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
