News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'un des piliers sur” in English
6 examplesL'efficacité énergétique est sans conteste l'un des piliers sur lesquels reposera notre politique énergétique pendant longtemps.
Energy efficiency is definitely one of the pillars that will underpin our energy policy for a long time to come.
Il faut souligner la diversité de religions et de coutumes de tous ces pays. Il s'agit là de l'un des piliers sur lesquels l'Union européenne travaille à fond.
There is a significant diversity of religions and traditions in all of those countries and this is one of the pillars on which the European Union' s work is based.
- (NL) Monsieur le Président, la lutte contre les discriminations, que celle-ci se fonde sur la religion, le sexe ou le handicap, est l'un des piliers sur lesquels repose l'Union européenne.
(NL) Mr President, the fight against discrimination, whether on the basis of religion, gender or disability, is one of the pillars on which the European stands.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’unification des marchés est un objectif fondamental de l’Union, mais c’est bien plus encore: le marché est l’un des piliers sur lesquels s’est appuyé - et continue de s’appuyer - tout le processus d’intégration européenne.
– Mr President, ladies and gentlemen, the unification of markets is a fundamental aim of the Union, but it is also more than that: the market is one of the pillars on which the whole process of European integration was – and is – based.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
