Elle reconnaît par contre que cette taxation ne doit pas constituer l’un des piliers d’une stratégie efficace de lutte contre le changement climatique.
At the same time, the Commission recognises that this latter cannot be seen as a cornerstone of a strategy for fighting climate change effectively.
La dimension régionale d'EUROPE 2020 devrait donc inclure cette priorité comme étant l'un des piliers d'une société plus riche, plus prospère et plus équitable.
EUROPE 2020, in its regional dimension should, therefore, include this priority as one of the pillars for a richer, more prosperous and fairer society.
Je pense que la politique de cohésion est l'un des piliers d'une politique économique de l'Union en faveur d'une stratégie d'investissements à long terme et d'inclusion sociale.
I believe that cohesion policy is one of the pillars of an EU economic policy favouring a long-term investment strategy and social inclusion.
Les réseaux RTE-T constituent l'un des piliers d'une économie de marché fonctionnelle. Ils permettent d'assurer l'équité des conditions de concurrence à l'échelle de toute l'Union européenne.
The TEN-T networks are one of the mainstays of an efficiently functioning market economy, creating the conditions for fair competition on the scale of the entire European Union.