Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des pays fondateurs” in English

5 examples
Nous sommes d'autant plus concernés, vraiment concernés, que l'un des pays fondateurs de l'Union européenne figure parmi ceux-ci.
We are all the more concerned, really concerned, because one of the founding countries of the European Union features among those countries.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me garderai de revenir une nième fois sur les détails. Je représente l'un des partenaires de la coalition au pouvoir dans l'un des pays fondateurs de l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will not make yet another speech about the individual points.
Monsieur le Président, l'Italie, jadis l'un des pays fondateurs de la Communauté européenne, a aujourd'hui l'immense responsabilité de mener l'Europe jusqu'à son élargissement continental historique ainsi qu'à la promulgation de sa première Constitution.
Mr President, Italy, which so long ago was among the founders of the European Community, today has the great task of taking Europe fully into its historic continental enlargement and the launching of its first Constitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.